истории этого прилагательного
Posted: Wed Jul 09, 2025 8:54 am
Weird sisters in Macbeth . В своем посте о словах с группами букв ier , ear и т. п. я сказал, что слово weird могло бы исчезнуть, если бы его не использовал Шекспир. Замечание о том, что в текстах пьесы weird пишется как weyward и т. д. (явно под влиянием wayward ), ничего не меняет в последующей
То же самое касается двусложного произношения слова в I:3,30 (именно поэтому некоторые редакторы, начиная с Теобальда, 1740 г., ставили диерезис над буквой i в weird ). Теперь уже невозможно выяснить, почему weird (слово, которое почти наверняка имелось в виду) могло произноситься в два слога. Weird в той форме, в которой мы его знаем, много раз встречается в произведениях Шекспира и его современников. Я был рад услышать от Маши Белл .
оратницы по реформированию английской орфографии. Да, Конкретная база данных по отраслям действительно, многие из наших написаний обязаны своим существованием неграмотным наборщикам и печатникам, часто даже не являющимся носителями английского языка. Стивен Горансон нашел интересный ранний стих, в котором kybosh означает «плетка» и используется с глаголом put on . Еще предстоит преодолеть некоторое расстояние от put on a kybosh в прямом смысле слова и переносном значении «положить конец чему-либо». Wicked как наречие (как в it is wicked awesome ). Смотрите очень ранние примеры в OED , хотя в среднеанглийском это слово еще не приобрело значение «very».
То же самое касается двусложного произношения слова в I:3,30 (именно поэтому некоторые редакторы, начиная с Теобальда, 1740 г., ставили диерезис над буквой i в weird ). Теперь уже невозможно выяснить, почему weird (слово, которое почти наверняка имелось в виду) могло произноситься в два слога. Weird в той форме, в которой мы его знаем, много раз встречается в произведениях Шекспира и его современников. Я был рад услышать от Маши Белл .
оратницы по реформированию английской орфографии. Да, Конкретная база данных по отраслям действительно, многие из наших написаний обязаны своим существованием неграмотным наборщикам и печатникам, часто даже не являющимся носителями английского языка. Стивен Горансон нашел интересный ранний стих, в котором kybosh означает «плетка» и используется с глаголом put on . Еще предстоит преодолеть некоторое расстояние от put on a kybosh в прямом смысле слова и переносном значении «положить конец чему-либо». Wicked как наречие (как в it is wicked awesome ). Смотрите очень ранние примеры в OED , хотя в среднеанглийском это слово еще не приобрело значение «very».